您好!欢迎来到中国干部书画艺术网 [登录] [免费注册] 投稿邮箱:gbshuhua@163.com
加入收藏 | 设为首页
中国干部书画研究院简介 组织机构 分支机构 章程 视频 会员中心
地 方
分 院
首页 分院 详情

艺术让不同国家的人心意相通

2014-09-27 09:42 来源:中国干部书画艺术网

摘要: 时值中法建交50周年之际,由省委宣传部、中国城市雕塑家协会、省文联共同主办的“和而不同——中法文化艺术研讨会”,9月6日在省文联江苏省现代美术馆举行。

“和而不同——中法文化艺术研讨会”在宁举行

       时值中法建交50周年之际,由省委宣传部、中国城市雕塑家协会、省文联共同主办的“和而不同——中法文化艺术研讨会”,9月6日在省文联江苏省现代美术馆举行。本次研讨会关注东西方文化交流、碰撞与比较,来自中法两国的专家、学者济济一堂,就中法雕塑艺术性格与民族精神、世界雕塑发展方向、从中法文化交流看当代中国雕塑等诸多话题展开。

       艺术,促进心灵深处的交融

       “感谢艺术,让来自不同国家、不同背景的人们能够心意相通。”中国艺术研究院美术研究所所长、中国雕塑院院长吴为山是本次活动的学术总支持。吴为山在发言中说,更应该从世界版图中看中国。在跨文化交流时,艺术是我们的一个支点。通过艺术的交流可以增加人们心灵深处的交融。

       艺术家们需要回顾传统、守望精神,同时也要放眼世界走向全球。“一个艺术家像一棵树,它的根基是文化,还需要传统文化的土壤。”吴为山向国内外专家们展示了自己在南京以及全国各地所创作的雕塑作品,这其中包括中国历史文化名人雕塑系列,还包括他为南京青奥会特别创作的《火炬手》、《梦舟》等大型城市雕塑,“南京这个城市给我留下了很深的文化记忆。大家可以看到,六朝古都南京在经过青奥盛会之后,走向青春走向现代。这当中,城市雕塑在国际文化的传播中具有重要作用。”

       对此,法兰西通讯院士、艺术评论家莉迪亚·哈朗布尔女士很认同,“雕塑是全球化的语言,是永久的艺术表达,并且与人们的生活有强烈关联。”哈朗布尔女士认为,在今天,雕塑艺术应该更有创意、更加活跃。现在的艺术家们爱使用新型材料,比如金属、树脂、水泥等,但是仅仅掌握技能是不够的,雕塑也应是一种创作,“艺术家们要有思想。艺术让我们的世界多样、敏感,这就要求艺术家们必须要展示出自己的个性。用艺术来表现美,又要超越自然的美。”

       交流,激发文化的创新和开拓

       艺术已然成为国际语言。更多的跨文化交流,成为艺术家们的迫切渴望。法兰西院士、雕塑家克洛德·阿巴吉回忆说,他曾和吴为山教授一起,在法国巴黎中国文化中心进行了雕塑联展。“雕塑作品的个人展览常有,两人合作的展览是很少见的。况且,我们俩年纪不一样、文化差异也很大,但当我们在巴黎联展时,观众们竟都评价说,这些不同风格的作品放在一起非常和谐。”在阿巴吉看来,这就是“和而不同”的最佳体现。

       跨文化的交流碰撞,能激发文化的创新和开拓。南京艺术学院院长刘伟冬在研讨会上介绍说,从上个世纪初延续到1949年,一直到后来中国重新拥抱世界的时候,法国艺术对中国的影响都非常巨大,“中国现代教育中的法兰西元素相当多,林风眠、徐悲鸿、刘海粟等大师,都曾有法国留学经历。这些经历对他们艺术风格的形成至关重要。”省美术家协会副主席、省国画院院长周京新也坦白,“说实话,我的绘画创作中受罗丹的影响非常大,我有一个阶段在搞创作的时候,把罗丹的作品放在墙上,作为这个阶段唯一一个直接的参照。”

       对话,让不同文化增加亲近感

       更多对话,让不同文化增加亲近感。周京新说,“虽然我进行中国画创作,但是我很亲近法国印象派。印象派崇尚自然,中国画同样要求‘师法自然’。法国印象派要求走出画室,在自然鲜活的实景面前创作,中国画也主张亲近青山绿水,追寻真切的感受。”法兰西院士阿巴吉同样借助一段回忆,阐述中国艺术对自己的影响:几年前在巴黎有一场中国明清画展,带着相机前去的他,很疑惑不知道该怎么拍摄竖轴的中国画,“我必须从下往上,顺着它的高度拍照,这和我们横轴的绘画不一样。并且这些中国绘画通常会讲述一个故事,走到河边,或者遇到了一条龙,或者一男一女的相遇,或者他去到一个城市——好像是一部小说。我明白了,这其实是中国人的生活,这是他们精神的一种生活——就像孔子老子的哲学,和我们法国的哲学是不一样的,但往往又不谋而合。”

       “中法两国艺术家都植根于各自民族文化的土壤,沿着不同的路径前行。”省委宣传部副部长、省文联党组书记章剑华总结说,“中国文明孕育的是善于思考的智者,而法国艺术家大多具有浪漫情怀。中法艺术家在思想内涵上的深层次交流,在表现形式上的不断探索,跨越了东西方地域空间,跨越了现实,直至未来无穷久远。”

       研讨会结束,章剑华向与会的三位法兰西院士颁发“江苏省文化发展国际顾问”荣誉证书,鼓励他们为江苏城市雕塑艺术发展出谋划策、提升品位。另悉,吴为山与阿巴吉等3位院士雕塑联展于9月26日在省文联现代美术馆展出,章剑华告诉记者,“相信雕塑展会为我们南京古老的城市带来一阵新风,使我们感受到来自中国本土和法兰西浓郁的文化气息相互交融的艺术氛围。” ( 新华日报记者 顾星欣)

书画人物

MORE
  • 谷忠仁
  • 刘俊生
  • 李林君
  • 张朝翔
  • 邱丽
  • 刘振霞
会员证编号:
     姓名:
身份证号码:
 
备注:在网站会员证查询:输入以上任何一项都可以查询到